YOU SAID:
How many layers of irony are you on right now? Like, maybe 5 or 6 right now, my dude. You are like a little baby. Watch this. SUCC
INTO JAPANESE
皮肉のどのように多くの層には、あなたは今は?同様に、多分 5 または 6、今私のおい。小さな赤ちゃんのようながあります。これを見て下さい。SUCC
BACK INTO ENGLISH
So many layers of irony, you now?, maybe five or six, now my dude. Like the little baby there. Please look at this. SUCC
INTO JAPANESE
皮肉は、あなたが今のそう多くの層か、多分 5 または六つ、今私のおい。ような小さな赤ちゃんがいます。これを見てください。SUCC
BACK INTO ENGLISH
Irony, so now you have many layers, maybe five or six, right now my dude. Such is a small baby. Please look at this. SUCC
INTO JAPANESE
皮肉は、今持っている多くの層、多くて五つか六つ、今私のおいそう。小さな赤ちゃんです。これを見てください。SUCC
BACK INTO ENGLISH
Irony so dude my now five or six, and many now have many layers,. It is a small baby. Please look at this. SUCC
INTO JAPANESE
皮肉なのでおい私は今 5 または 6 のそして今多くの層がある多く。小さな赤ちゃんです。これを見てください。SUCC
BACK INTO ENGLISH
Dude is ironic because I now of 5 or 6 and now many of the layers can be many. It is a small baby. Please look at this. SUCC
INTO JAPANESE
男は、5 または 6、今層の多くの私は今は多くすることができます皮肉。小さな赤ちゃんです。これを見てください。SUCC
BACK INTO ENGLISH
Man is 5 or 6, now I layer now more cynical can be. It is a small baby. Please look at this. SUCC
INTO JAPANESE
男は、5 または 6、I 層より冷笑的今今することができます。小さな赤ちゃんです。これを見てください。SUCC
BACK INTO ENGLISH
He is 5 or 6, and I more cynical now now. It is a small baby. Please look at this. SUCC
INTO JAPANESE
彼は 5 または 6、および私はより冷笑的な今現在です。小さな赤ちゃんです。これを見てください。SUCC
BACK INTO ENGLISH
He was 5 or 6, and I are more cynical now. It is a small baby. Please look at this. SUCC
INTO JAPANESE
彼は 5 または 6、私は今より冷笑的。小さな赤ちゃんです。これを見てください。SUCC
BACK INTO ENGLISH
He was 5 or 6, I now more cynical. It is a small baby. Please look at this. SUCC
INTO JAPANESE
彼は、5 または 6、私は今より冷笑的だった。小さな赤ちゃんです。これを見てください。SUCC
BACK INTO ENGLISH
He was 5 or 6, I now more cynical. It is a small baby. Please look at this. SUCC
You've done this before, haven't you.