YOU SAID:

how many layers of irony are you on

INTO JAPANESE

皮肉のどのように多くの層は、上

BACK INTO ENGLISH

So many layers of irony which is on.

INTO JAPANESE

上にある皮肉のそう多くの層。

BACK INTO ENGLISH

Ironic on so many layers.

INTO JAPANESE

多くの層に皮肉。

BACK INTO ENGLISH

The many layers of irony.

INTO JAPANESE

皮肉の多くの層。

BACK INTO ENGLISH

Many layers of irony.

INTO JAPANESE

皮肉の多くの層。

BACK INTO ENGLISH

Many layers of irony.