YOU SAID:

How many hare hairs could Ahir hear if Ahir could hear hare hairs?

INTO JAPANESE

アヒーアはウサギの毛を聞くことができればアヒーアはどのように多くのウサギの毛を聞くことができましたか？

BACK INTO ENGLISH

Or Ahir is Ahir was able to listen to the hair of how many of the rabbit if it is possible to listen to the hair of the rabbit?

INTO JAPANESE

またはアヒーアはアヒーアが、ウサギの毛を聞くことができればウサギの何の髪を聞くことができたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Ahir is Ahir is, do I have to listen to the hair of the rabbit was able to listen to what the hair of the rabbit if you can?

INTO JAPANESE

またはアヒーアがアヒーアされている、私はあなたができる場合は、ウサギのもの髪を聞くことができたウサギの毛に耳を傾けなければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Ahir is Ahir, or if I can you, you must listen to the hair of the rabbit was able to listen to the hair thing of the rabbit?

INTO JAPANESE

またはアヒーアはアヒーアである、または私はすることができます場合は、ウサギの毛の事を聞くことができたウサギの毛に耳を傾ける必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Or Ahir is if you can be that, or I want to Ahir, you need to listen to the hair of the rabbit was able to hear that the hair of the rabbit?

INTO JAPANESE

あなたは私がアヒーアしたいこと、またはことができるかどうかアヒーアがある、あなたはウサギの毛に耳を傾ける必要がウサギの毛ことを聞くことができましたか？

BACK INTO ENGLISH

You have whether Ahir I can want to Ahir, or thing, whether you were able to need to listen to the hair of rabbit hear that the hair of the rabbit?

INTO JAPANESE

あなたはアヒーアかどうか私はあなたがウサギの毛はウサギの毛と聞いて耳を傾ける必要があることができたかどうか、アヒーア、または物にしたいことができていますか？

BACK INTO ENGLISH

Whether you is whether I hair of your rabbit Ahir was possible that there is a need to listen to hear that hair of the rabbit, do you have to be able to want to Ahir or thing?

INTO JAPANESE

あなたはあなたのウサギアヒーアの私の髪はウサギの毛を聞くために耳を傾ける必要があることが可能であったかどうかであるかどうか、あなたはアヒーアまたは物にしたいことができるようする必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Whether you are a whether my hair of your Usagiahia was possible that there is a need to listen to listen to the hair of the rabbit, do you need to be to be able to want to Ahir or thing ?

INTO JAPANESE

あなたはUsagiahiaの私の髪は、ウサギの毛を聞くために耳を傾ける必要があることが可能であったされているかどうかかどうか、あなたはアヒーアまたは物にしたいことができるようにする必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

You are my hair of Usagiahia is, whether whether whether it is was possible that there is a need to listen to listen to the hair of the rabbit, you need to be able to want to Ahir or thing do you have?

INTO JAPANESE

あなたはウサギの毛を聞くために耳を傾ける必要があることが可能であったされているかどうかかどうか、あなたがアヒーアや物にしたいできるようにする必要があるかどうか、Usagiahiaの私の髪にしているんされていますか？

BACK INTO ENGLISH

Whether whether you are it was possible that there is a need to listen to listen to the hair of the rabbit, whether you need to be able to want to Ahir and things, my hair of Usagiahia are you are you in?

INTO JAPANESE

あなたはアヒーア、物事にしたいできるようにする必要があるかどうか、ウサギの毛を聞くために耳を傾ける必要があることを可能にしたしているかどうかかどうか、Usagiahiaの私の髪は、あなたがしているがありますか？

BACK INTO ENGLISH

You Ahir, whether there is a need to be able to want to things, whether or not whether you have made it possible that there is a need to listen to listen to the rabbit hair, my hair of Usagiahia is, you Do you have but have?

INTO JAPANESE

あなたUsagiahiaの私の髪は、あなたはそれが可能なウサギの毛を聞くために耳を傾ける必要があることを行っているかどうかどうかに関係なく、物事にしたいことができるようにする必要があるかどうかアヒーア、あなたが持っていますが、持ってる？

BACK INTO ENGLISH

My hair of your Usagiahia is, you will need to be able to it in order to hear the hair of the rabbit that can be regardless of whether if you are going to be that there is a need to listen to, you want to things whether Ahir, but you will have, have?

INTO JAPANESE

あなたのUsagiahiaの私の髪は、あなたが、あなたがいるかどうかのものにしたいかかわらず、あなたに耳を傾ける必要があることになるだろうしている場合かどうかのことができウサギの毛を聞くために、それにできるようにする必要がありますされていますアヒーアが、あなたが持っているだろう、がありますか？

BACK INTO ENGLISH

My hair of your Usagiahia is, you are, regardless of want to thing of whether you are in, you can of whether the case is going to be that there is a need to listen to listen to the hair of the rabbit for, you have been you need to be able to it a

INTO JAPANESE

あなたのUsagiahiaの私の髪は、あなたがケースはあなたが持っている、のためにウサギの毛を聞くために耳を傾ける必要があることになるだろうされているかどうかの缶、あなたはあなたがしているかどうかの事に関係なく、希望の、ある、ありますあなたはそれをできるようにする必要がありますされて