YOU SAID:

how many goats really live in your small plant? you say they sell for only two coins but i do not believe you. your time has not yet come.

INTO JAPANESE

あなたの小さな植物に実際に何匹のヤギが住んでいますか？彼らは2つのコインだけを売ると言いますが、私はあなたを信じていません。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

How many goats really live in your small plant? They say that they sell only two coins, but I do not believe you. Your time has not come yet.

INTO JAPANESE

あなたの小さな工場には実際に何匹のヤギが住んでいますか？彼らは2つの硬貨しか売っていないと言っていますが、私はあなたを信じていません。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

How many goats really live in your small factory? They say that they sell only two coins, but I do not believe you. Your time has not come yet.

INTO JAPANESE

あなたの小規模工場には実際に何匹のヤギが住んでいますか？彼らは2つの硬貨しか売っていないと言っていますが、私はあなたを信じていません。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Your small plant actually lives what goats? Say they are not selling only two coins, but I don't believe you. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

あなたの小さな植物は、どのようなヤギを実際に住んでいるか。唯一の 2 つのコインを販売していない彼らがあなたを信じていないと言います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Your young plants are actually living what goat? I say you do not believe that they do not sell only two coins. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

あなたの若い植物は実際にどのようなヤギを生きていますか?私は唯一の 2 つのコインを販売していないことを信じないと言います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Your young plants really live what goats do? says I don't believe don't sell only two coins. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

あなたの若い植物は本当にヤギは何を住んでいますか。私は信じていないは言うだけ 2 つのコインを販売していません。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Your young plants really live what goat? I do not believe that simply do not sell two coins. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

あなたの若い植物は本当に何のヤギを住んでいますか。それは単に 2 つのコインを販売するいないと思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Your young plants are truly lives up to what? It is simply to sell two coins do not think. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

あなたの若い植物は、本当に生活を何ですか。それは単に 2 つを販売するコインはないと思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Your young plants, in real life? I think it is not simply to sell two coins. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

現実の生活であなたの若い植物ですか。私は 2 つのコインを売るだけじゃないと思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Is your young plants in real life? I think my two coins sell only it's not. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

現実の生活であなたの若い植物ですか。それだけではない私の 2 つの硬貨の販売と思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Is your young plants in real life? I think me not only that two coin sales. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

あなたの若い植物は実生活ですか？私は2つのコインの販売だけではないと思う。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Your young plants is real? I think I sell two coins is not alone. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

あなたの若い植物は本物ですか。私は 2 つを販売と思うコインにだけではないです。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether your young plants is real. Is not as I think selling the two coins. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

かどうかあなたの若い植物は本物です。なく、2 つのコインを販売だと思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether your young plants is real. But I think two coins sale. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

かどうかあなたの若い植物は本物です。しかし、2 つのコインの販売と思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether your young plants is real. However, sales of the two coins I think. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

かどうかあなたの若い植物は本物です。しかし、私と思う 2 つのコインの販売。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether your young plants is real. However, I think two coins sale. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

かどうかあなたの若い植物は本物です。ただし、2 つのコイン販売と思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether your young plants is real. However, I think two coins for sale. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

かどうかあなたの若い植物は本物です。ただし、販売のための 2 つの硬貨と思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether your young plants is real. However, I think for sale two coins. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

かどうかあなたの若い植物は本物です。ただし、販売の 2 つの硬貨のためと思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether your young plants is real. However, I think to sell two coins. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

かどうかあなたの若い植物は本物です。しかし、私は 2 つのコインを販売すると思います。あなたの時間はまだ来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether your young plants is real. However, I think I want to sell two coins. Your time hasn't come yet.

INTO JAPANESE

かどうかあなたの若い植物は本物です。しかし、私は 2 つのコインを販売したいと思います。あなたの時間はまだ来ていません。