YOU SAID:

how many five year olds can you fight at once?

INTO JAPANESE

どのように多くの 5 歳児が一度に戦えるか。

BACK INTO ENGLISH

How much of what 5-year-old children at the same time fight.

INTO JAPANESE

どれだけ同じ時間の戦いでどのような 5 歳児。

BACK INTO ENGLISH

Much like how 5-year-old at the same time battle's children.

INTO JAPANESE

どのように 5 歳で同じ時間の戦いの子供のよう。

BACK INTO ENGLISH

As a child how 5-year-old at the same time fight.

INTO JAPANESE

どのように 5 歳同時に子として戦います。

BACK INTO ENGLISH

How to fight as a child at the same time 5-year-old.

INTO JAPANESE

どのように、同じ時間 5 歳の子供として戦うため。

BACK INTO ENGLISH

How do the same time to fight as a 5-year-old child.

INTO JAPANESE

5 歳の子供として戦うために同じ時間をどのように行います。

BACK INTO ENGLISH

How do the same time to fight as a 5-year-old child.