YOU SAID:

How many fish did you catch at the pier's basin today?

INTO JAPANESE

どのように多くの魚桟橋の盆地で今日キャッチでしたか。

BACK INTO ENGLISH

How many fish Pier basin was today caught?

INTO JAPANESE

どのように多く魚桟橋盆地が今日逮捕されたのですか。

BACK INTO ENGLISH

How many fish Pier basin has been arrested today?.

INTO JAPANESE

どのように多くの盆地が今日逮捕された桟橋魚か。

BACK INTO ENGLISH

Pier fish basin of how many had been arrested today?

INTO JAPANESE

どのように多くが逮捕されていた今日の桟橋魚盆地か。

BACK INTO ENGLISH

Or how many had been arrested today Pier fish basin.

INTO JAPANESE

またはどのように多く逮捕今日桟橋魚流域であった。

BACK INTO ENGLISH

Or how many arrests today Pier fish basins.

INTO JAPANESE

またはどのように多く逮捕今日桟橋魚洗面器。

BACK INTO ENGLISH

Or how many arrests today Pier fish basin unit.

INTO JAPANESE

またはどのように多く逮捕今日桟橋魚流域単位。

BACK INTO ENGLISH

Or how many arrests today Pier fish basin unit.