YOU SAID:

how many fingers will I be holding if I am only holding three fingers on one hand and 4 fingers on the other hand

INTO JAPANESE

片手に3本の指、もう片方の手に4本の指しか持たないとしたら、何本の指を握るでしょうか

BACK INTO ENGLISH

If you only had three fingers in one hand and four fingers in the other, how many fingers would you hold?

INTO JAPANESE

片手に3本の指しかなく,もう片方の手に4本の指しか持たないとしたら,何本の指を握りますか。

BACK INTO ENGLISH

If you had only three fingers in one hand and only four fingers in the other, how many fingers would you hold?

INTO JAPANESE

片手に指が3本しかなく,もう片方の手に4本の指しかないとしたら,あなたは何本の指を持ちますか。

BACK INTO ENGLISH

If you had only three fingers in one hand and four fingers in the other, how many fingers would you have?

INTO JAPANESE

片手に3本の指しかなく,もう片方の手に4本の指があるとしたら,何本の指があるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

If you had only three fingers in one hand and four fingers in the other, how many fingers would you have?