YOU SAID:
How many engineers does it take to fix a freakishly complicated database query that has eluded three people for some time?
INTO JAPANESE
しばらくの間3人を避けていた、非常に複雑なデータベースクエリを修正するには、何人のエンジニアが必要ですか？
BACK INTO ENGLISH
How many engineers do you need to fix a very complex database query that you have avoided for a while?
INTO JAPANESE
しばらく避けてきた非常に複雑なデータベースクエリを修正するには、何人のエンジニアが必要ですか？
BACK INTO ENGLISH
How many engineers do you need to fix a very complex database query that you have avoided for a while?
Come on, you can do better than that.
