YOU SAID:

HOW MANY CAPITALS, IN THE CAPITOL WILL MAKE THIS YOUR CAPITAL ANNOYANCE?

INTO JAPANESE

どのように多くの首都、国会議事堂でこのになるあなたの資本の不快感ですか。

BACK INTO ENGLISH

How many capital and Capitol this to be is the discomfort of your capital.

INTO JAPANESE

どのように多くの資本とキャピトルするこれはあなたの首都の不快感。

BACK INTO ENGLISH

Is this how much capital and Capitol of the discomfort of your capital.

INTO JAPANESE

これはどのくらいの資本金と資本の不快感の議会議事堂です。

BACK INTO ENGLISH

This is how much capital and capital of the discomfort Capitol.

INTO JAPANESE

これは、どのくらいの資本金および不快感議会議事堂の資本です。

BACK INTO ENGLISH

It is the capital of how much capital and Capitol building discomfort.

INTO JAPANESE

それは、どのくらいの資本と議事堂の不快感の首都です。

BACK INTO ENGLISH

It is the capital of the discomfort of how much capital and Capitol building.

INTO JAPANESE

どのように多くの首都および国会議事堂の建物の不快感の首都です。

BACK INTO ENGLISH

It is the capital of the discomfort of how much capital and Capitol building.