YOU SAID:
How many burgers can one donkey devour
INTO JAPANESE
1頭のロバが食べられるハンバーガーの数
BACK INTO ENGLISH
Number of burgers eaten by one donkey
INTO JAPANESE
ロバ1匹が食べたハンバーガーの数
BACK INTO ENGLISH
Number of hamburgers eaten by one donkey
INTO JAPANESE
ロバ1頭が食べるハンバーガーの数
BACK INTO ENGLISH
Number of burgers eaten by one donkey
INTO JAPANESE
ロバ1匹が食べたハンバーガーの数
BACK INTO ENGLISH
Number of hamburgers eaten by one donkey
INTO JAPANESE
ロバ1頭が食べるハンバーガーの数
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium