YOU SAID:

how many bored people does it take to push a button

INTO JAPANESE

ボタンを押すのに退屈する人の数

BACK INTO ENGLISH

Number of people bored pressing the button

INTO JAPANESE

ボタンを押して退屈する人の数

BACK INTO ENGLISH

Number of people bored at the push of a button

INTO JAPANESE

ボタンを押すだけで退屈する人の数

BACK INTO ENGLISH

Number of people bored at the push of a button