YOU SAID:
How many berries could a bare berry-burying bear bear burying if a bare berry-burying bear could bear burying berries?
INTO JAPANESE
裸のベリー埋めのクマがベリーを埋めるのが出来たら、何個のベリーが埋葬できるだろうか。
BACK INTO ENGLISH
How many berries can be buried if a naked berry-filled bear can bury it?
INTO JAPANESE
裸のベリーで満たされたクマがそれを埋めることができる場合、何個のベリーを埋めることができますか?
BACK INTO ENGLISH
How many berries can be filled if a bear filled with bare berries can fill it?
INTO JAPANESE
裸のベリーで満たされたクマがそれを満たすことができる場合、何個のベリーを充填することができますか?
BACK INTO ENGLISH
How many berries can be filled if a bear filled with bare berries can fill it?
Well done, yes, well done!
