YOU SAID:
How many bands can you fit in a rainbow?
INTO JAPANESE
どのように多くのバンド虹に合うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
How to fit in a rainbow of many bands that can be?
INTO JAPANESE
どのようにすることができます多くのバンドの虹に合わせて?
BACK INTO ENGLISH
Many bands can be how Rainbows fit?
INTO JAPANESE
多くのバンドは、虹のフィットすることができます?
BACK INTO ENGLISH
Many bands can fit in the Rainbow?
INTO JAPANESE
多くのバンドは、虹に合うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
Many bands that can fit in a rainbow?
INTO JAPANESE
虹に合うことができる多くのバンド?
BACK INTO ENGLISH
Many bands that can fit in a rainbow?
Come on, you can do better than that.