YOU SAID:

How many bananas do you think you can fit in my mom's car?

INTO JAPANESE

私の母の車に合うことができるどのように多くのバナナだと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think of how many bananas that can fit in my mom's car.

INTO JAPANESE

私はどのように考える私のお母さんの車に合うことができる多くのバナナ。

BACK INTO ENGLISH

I'm more bananas that can fit to think how my mom's car.

INTO JAPANESE

思うに合うことができるより多くのバナナを私どのように私のお母さんの車。

BACK INTO ENGLISH

More bananas than can fit in I think my how my mother's car.

INTO JAPANESE

私に合うことができるよりもより多くのバナナが私の方法を考える私の母の車。

BACK INTO ENGLISH

I think my way more bananas than can fit in my mother's car.

INTO JAPANESE

私の方法よりバナナよりも私の母の車に合うことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can me way more than a banana suit in my mother's car.

INTO JAPANESE

私は方法が私の母の車でバナナのスーツより私をできると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I how can I banana suit than in my mother's car.

INTO JAPANESE

どのように私のバナナをできると思うよりも私の母の車で合います。

BACK INTO ENGLISH

Think how can my bananas more than fits in my mother's car.

INTO JAPANESE

どのようにすることができます私のバナナ以上に合うと思います私の母の車で。

BACK INTO ENGLISH

In the car I am fit I can how to make banana more than mother's.

INTO JAPANESE

私は収まる車では、どのようにバナナよりも母のことができます。

BACK INTO ENGLISH

I fit car, than a banana that the mother how.

INTO JAPANESE

バナナよりも車を合うように母方法。

BACK INTO ENGLISH

To fit the car than a banana maternal method.

INTO JAPANESE

バナナ母性方法よりも車に合わせて。

BACK INTO ENGLISH

Banana maternal way more than your car.

INTO JAPANESE

バナナ母性方法よりもあなたの車。

BACK INTO ENGLISH

Banana maternal way more than your car?

INTO JAPANESE

バナナ母性方法よりもあなたの車ですか。

BACK INTO ENGLISH

Banana maternal way more than your car?