YOU SAID:
How many babies are born per year?
INTO JAPANESE
どのように多くの赤ちゃんは、年間生まれていますか。
BACK INTO ENGLISH
How many babies annually are born.
INTO JAPANESE
どのように多くの赤ちゃんが毎年生まれています。
BACK INTO ENGLISH
How are many babies born every year.
INTO JAPANESE
どのように多くの赤ちゃんは毎年生まれます。
BACK INTO ENGLISH
How many babies are born every year.
INTO JAPANESE
どのように多くの赤ちゃんは、毎年生まれています。
BACK INTO ENGLISH
How are many babies born every year.
INTO JAPANESE
どのように多くの赤ちゃんは毎年生まれます。
BACK INTO ENGLISH
How many babies are born every year.
INTO JAPANESE
どのように多くの赤ちゃんは、毎年生まれています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium