YOU SAID:
How long will it take for you to get here?
INTO JAPANESE
ここで取得するためにどのくらいかかりますか。
BACK INTO ENGLISH
How long does it take to get here?
INTO JAPANESE
ここを得るどのくらい時間がかかりますか。
BACK INTO ENGLISH
Where to get, how much time does it take?
INTO JAPANESE
入手先、どのくらいの時間がかかりますか。
BACK INTO ENGLISH
Where to get, how much time does it take?
You've done this before, haven't you.