YOU SAID:
How long until we find our way in the dark and out of harm?
INTO JAPANESE
暗闇の中で危害から抜け出す方法を見つけるまで、どれくらいかかりますか?
BACK INTO ENGLISH
How long will it take you to find your way out of harm's way in the dark?
INTO JAPANESE
暗闇の中で危害から逃れる方法を見つけるのにどれくらいの時間がかかりますか?
BACK INTO ENGLISH
How long does it take you to find a way out of harm's way in the dark?
INTO JAPANESE
暗闇の中で危害から逃れる方法を見つけるのにどれくらいの時間がかかりますか?
BACK INTO ENGLISH
How long does it take you to find a way out of harm's way in the dark?
You've done this before, haven't you.
