YOU SAID:

how long is the next flight to houston?

INTO JAPANESE

ヒューストンに次のフライトはどのくらいですか。

BACK INTO ENGLISH

How much is on the next flight to Houston?

INTO JAPANESE

ヒューストンへの次の飛行ではいくらですか。

BACK INTO ENGLISH

In Houston the next flight?

INTO JAPANESE

ヒューストン次の便か。

BACK INTO ENGLISH

Flights to Houston next?

INTO JAPANESE

次にヒューストンへの飛行?

BACK INTO ENGLISH

On the next flight to Houston?

INTO JAPANESE

ヒューストンに次の便か。

BACK INTO ENGLISH

On the next flight to Houston?