YOU SAID:
How long have you lived in Ada?
INTO JAPANESE
あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
BACK INTO ENGLISH
How long have you lived in Kobe?
INTO JAPANESE
あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
BACK INTO ENGLISH
How long have you lived in Kobe?
That didn't even make that much sense in English.