YOU SAID:
HOW LONG HAVE YOU BEEN TRAINING TO BE PRAT...MY LORD
INTO JAPANESE
あなたはどれくらいの期間あなたをPRするための訓練を受けていますか...私の主よ
BACK INTO ENGLISH
How long have you been trained to publicize you ... my lord
INTO JAPANESE
あなたはどれくらいあなたを宣伝するように訓練されています...私の主よ
BACK INTO ENGLISH
How much are you trained to promote you ... my lord
INTO JAPANESE
あなたはあなたを昇進させるためにどれだけ訓練されています...私の主よ
BACK INTO ENGLISH
How trained you are to promote you ... my lord
INTO JAPANESE
あなたはあなたを昇進させるためにどれほど訓練されています...私の主よ
BACK INTO ENGLISH
How trained you are to promote you ... my lord
Well done, yes, well done!
