YOU SAID:
How long does this take to elucidate out of control?
INTO JAPANESE
制御不能を解明するのにどれくらい時間がかかりますか?
BACK INTO ENGLISH
How long does it take to unravel out of control?
INTO JAPANESE
制御不能になるまでどのくらい時間がかかりますか?
BACK INTO ENGLISH
How long does it take to get out of control?
INTO JAPANESE
制御不能になるまでどのくらいかかりますか?
BACK INTO ENGLISH
How long does it take to get out of control?
This is a real translation party!