YOU SAID:

How long does it take to find equilibrium?

INTO JAPANESE

平衡を見つけるどのくらい時間がかかりますか。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium to find how much time does it take?

INTO JAPANESE

どのくらいの時間がそれを見つけるための平衡を取るか。

BACK INTO ENGLISH

How much time is it to find balance?

INTO JAPANESE

どのくらいの時間では、バランスを見つけるです? か

BACK INTO ENGLISH

Finding the balance, how much time is? ?

INTO JAPANESE

バランスを見つけること、どのくらいの時間は?

BACK INTO ENGLISH

I find the balance, how much time?

INTO JAPANESE

私を見つけるバランス、どのくらいの時間?

BACK INTO ENGLISH

I find the balance, how much time?