YOU SAID:
How long does it take for the sun to rise then fall again only for it to come back up?
INTO JAPANESE
太陽が昇ってからまた戻ってくるまでに再び落ちるのにどれくらい時間がかかりますか。
BACK INTO ENGLISH
How long does it take for the sun to rise again after falling back again?
INTO JAPANESE
また戻ってから太陽が昇るのにどれくらいかかりますか？
BACK INTO ENGLISH
How long does it take for the sun to rise again?
INTO JAPANESE
太陽が再び昇るのにどれくらいかかりますか。
BACK INTO ENGLISH
How long will it take for the sun to rise again?
INTO JAPANESE
太陽が再び昇るのにどれくらいかかりますか。
BACK INTO ENGLISH
How long will it take for the sun to rise again?
Come on, you can do better than that.
