YOU SAID:

how long do you think it will take me to get there?

INTO JAPANESE

どのくらいの期間そこにかかるだろうと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think how long it would take.

INTO JAPANESE

私はどのくらいの時間がかかると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I take how much time.

INTO JAPANESE

私はどのくらいの時間を取ると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I take how much time.