YOU SAID:

how long before the next plane to alice springs

INTO JAPANESE

アリスへの次の飛行機が飛ぶ前のどれくらいか

BACK INTO ENGLISH

How much before the next plane to Alice fly to Alice

INTO JAPANESE

アリスにアリス フライに次の飛行機の前にどのくらい

BACK INTO ENGLISH

Alice in Alice fly before next flight how much

INTO JAPANESE

不思議の国のアリスがどのくらいの次の飛行の前に飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly in front of the flight: how much Alice in Wonderland

INTO JAPANESE

フライトの前に飛ぶ: どのくらいの国のアリス

BACK INTO ENGLISH

Fly in front of the flight: how much Alice

INTO JAPANESE

フライトの前に飛ぶ: どのくらいのアリス

BACK INTO ENGLISH

Fly in front of the flight: how much Alice