YOU SAID:

how long before the next flight to London?

INTO JAPANESE

次のロンドン行きのフライトのどれくらい前ですか?

BACK INTO ENGLISH

How long before your next flight to London?

INTO JAPANESE

次のロンドン行きのフライトまでどのくらいですか?

BACK INTO ENGLISH

How long until the next flight to London?

INTO JAPANESE

次のロンドン行きのフライトまであとどれくらいですか?

BACK INTO ENGLISH

How long until the next flight to London?