YOU SAID:
How kittens come alive. Wait, isn't how many lives they have. How come they have multiple lives? Isn't because they are dumb?
INTO JAPANESE
子猫が生きて来る方法。待って、彼らが持っている人生の数ではありません。どうして彼らは複数の命を持っているのですか?彼らは愚かだからではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
How kittens come alive. Wait, they are not the number of lives they have. Why do they have more than one life?
INTO JAPANESE
子猫が生きて来る方法。待って、彼らは彼らが持っている命の数ではありません。なぜ彼らは複数の人生を持っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
How kittens come alive. Wait, they're not the number of lives they have. Why do they have more than one life?
INTO JAPANESE
子猫が生きて来る方法。待って、彼らは彼らが持っている人生の数ではありません。なぜ彼らは複数の人生を持っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
How kittens come alive. Wait, they are not the number of lives they have. Why do they have more than one life?
INTO JAPANESE
子猫が生きて来る方法。待って、彼らは彼らが持っている命の数ではありません。なぜ彼らは複数の人生を持っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
How kittens come alive. Wait, they're not the number of lives they have. Why do they have more than one life?
INTO JAPANESE
子猫が生きて来る方法。待って、彼らは彼らが持っている人生の数ではありません。なぜ彼らは複数の人生を持っているのですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium