YOU SAID:

how's it going? i'm not sure you really understand the weight of this situation. i mean, things are going bananas over here.

INTO JAPANESE

どうだい？この状況の重みを本当に理解しているのかわからない。つまり、ここでバナナの問題が起こっている。

BACK INTO ENGLISH

Well? I don't know if you really understand the weight of this situation. I mean, there's a banana problem here.

INTO JAPANESE

あなたが本当にこの状況の重みを理解しているかどうかはわかりません。バナナの問題があるんだ

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you really understand the weight of this situation. I have a banana problem.

INTO JAPANESE

あなたが本当にこの状況の重みを理解しているかどうかはわかりません。バナナの問題がある。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you really understand the weight of this situation. I have a banana problem.