YOU SAID:
"How's it goin' dude? Hey man, what's up? Tell Todd he can turn the radio back on.
INTO JAPANESE
「調子は男ですか? ちょっと男は、どうしたのですか。 トッドに戻ってラジオのことができます彼を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
"Man is?? Hey man, whats that? Please tell me he can radio back to Todd.
INTO JAPANESE
「人間は? ちょっと人は、何を?トッドに戻る彼がラジオすることができます私を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
"Human beings? Hey people what? please tell me I can back Todd with his radio.
INTO JAPANESE
「人間か。ちょっとどのような人ですか。彼のラジオでトッドをバックアップすることができますを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
"Humans are. Hey what person is? To back up Todd on his radio that you can please let me know.
INTO JAPANESE
"人間であります。ねえどんな人ですか。あなたがしてください彼のラジオでトッドをバックアップするには、私を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
"In humans. Hey, who is? Could you please tell me to back up Todd on his radio.
INTO JAPANESE
「人間。ねえ、誰ですか。あなたは彼のラジオでトッドをバックアップする私を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
"Human beings. Hey, who is? You tell me to back up Todd on his radio.
INTO JAPANESE
「人間。ねえ、誰ですか。彼のラジオでトッドをバックアップする教えてください。
BACK INTO ENGLISH
"Human beings. Hey, who is? To back up Todd over his radio that please let me know.
INTO JAPANESE
「人間。ねえ、誰ですか。ください彼のラジオでトッドをバックアップするには、私を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
"Human beings. Hey, who is? Please tell me to back up Todd on his radio.
INTO JAPANESE
「人間。ねえ、誰ですか。彼のラジオでトッドをバックアップする教えてください。
BACK INTO ENGLISH
"Human beings. Hey, who is? To back up Todd over his radio that please let me know.
INTO JAPANESE
「人間。ねえ、誰ですか。ください彼のラジオでトッドをバックアップするには、私を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
"Human beings. Hey, who is? Please tell me to back up Todd on his radio.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium