YOU SAID:

How is your tenth grandmother's twice removed son who just had a baby?

INTO JAPANESE

10番目の祖母が赤ちゃんを産んだばかりの息子はどうやって取り除かれたのですか。

BACK INTO ENGLISH

How was the son 10th grandmother who had just had a baby removed?

INTO JAPANESE

赤ちゃんを摘み取ったばかりの息子10番目の祖母はいかがでしたか。

BACK INTO ENGLISH

How was your 10th grandmother, the son who just picked the baby?

INTO JAPANESE

赤ちゃんを摘んだばかりの息子、10番目の祖母はどうでしたか。

BACK INTO ENGLISH

How was your 10th grandmother, the son who had just picked the baby?

INTO JAPANESE

赤ちゃんを選んだばかりの息子、10番目の祖母はどうでしたか。

BACK INTO ENGLISH

How was your 10th grandmother, the son who had just chosen a baby?

INTO JAPANESE

赤ちゃんを選んだばかりの息子、10番目の祖母はどうでしたか。

BACK INTO ENGLISH

How was your 10th grandmother, the son who had just chosen a baby?