YOU SAID:

how is your mom doing? i heard that she was in the hospital and i wanted to check up on you to see how you were doing do you need anything

INTO JAPANESE

お母さんはどうですか?私は彼女が病院にいたと聞いて、私はあなたが何かをする必要がありますどのようにやっていたかを見るためにあなたをチェックしたかった

BACK INTO ENGLISH

What about your mom? I heard she was in the hospital and I wanted to check you out to see how you were doing something

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはどうですか?私は彼女が病院にいたと聞いて、私はあなたが何かをしている様子を見るためにあなたをチェックアウトしたかった

BACK INTO ENGLISH

What about your mom? I heard she was in the hospital and I wanted to check you out to see how you were doing something