YOU SAID:
how is when the are stepping up when because the now is running?
INTO JAPANESE
いま、鉄道が走っているからといって、鉄道がステップアップしているときはどうなのか。
BACK INTO ENGLISH
What about when the railway is stepping up just because it is running now?
INTO JAPANESE
今、鉄道が走っているだけで、鉄道がステップアップしているときはどうでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
What if the railroad is just running now and the railroad is stepping up?
INTO JAPANESE
今、鉄道が走っていて、鉄道が強化されているとしたらどうでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
What if the railroads are running now and the railroads are being strengthened?
INTO JAPANESE
今、鉄道が走っており、鉄道が強化されているとしたらどうでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
What if the railroads are running now and the railroads are being strengthened?
Come on, you can do better than that.
