YOU SAID:
HOW IS THIS NOT WORKING!!
INTO JAPANESE
どうしてこれがうまくいかないのですか!!
BACK INTO ENGLISH
Why isn't this working!!
INTO JAPANESE
なぜこれが機能しないのですか!!
BACK INTO ENGLISH
Why is this not working!!
INTO JAPANESE
なぜこれが機能しないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't this work?
INTO JAPANESE
なぜこれが機能しないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why isn't this working?
INTO JAPANESE
これが機能しないのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is this not working?
INTO JAPANESE
これが機能しないのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why isn't this working?
INTO JAPANESE
これが機能しないのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why isn't this working?
Come on, you can do better than that.
