YOU SAID:

how is the universe actually the universe if the universe is actually the universe

INTO JAPANESE

宇宙をどのように実際に宇宙は宇宙が実際に宇宙である場合

BACK INTO ENGLISH

Universe, how actually universe universe is actually space if

INTO JAPANESE

宇宙宇宙宇宙は実際にスペースである場合どのように実際に

BACK INTO ENGLISH

Space space space is actually in space if there is how to actually

INTO JAPANESE

スペース スペース スペースは、実際にスペースがある場合にどのように実際に

BACK INTO ENGLISH

If you actually have a space space space space is how to actually

INTO JAPANESE

スペース スペース スペース スペースを有すれば実際にはどのように実際に

BACK INTO ENGLISH

If you have a space space space space is actually how you actually

INTO JAPANESE

スペース スペース スペース スペースを持っている場合は、実際にどのようにして実際に

BACK INTO ENGLISH

In fact, if you have a space space space space, how do you actually

INTO JAPANESE

実際には、スペース スペース スペース スペースがあれば、どのように実際に

BACK INTO ENGLISH

Actually, if space space space space, how to really

INTO JAPANESE

実際には、スペース スペース スペース スペース、どの場合に本当に

BACK INTO ENGLISH

Actually, space space space space, what you really

INTO JAPANESE

実際には、本当に何を宇宙空間をスペースします。

BACK INTO ENGLISH

Actually, really what space to outer space.

INTO JAPANESE

実際には、本当に宇宙空間にスペースのもの。

BACK INTO ENGLISH

Actually, real space space stuff.

INTO JAPANESE

実際には、実空間スペースのもの。

BACK INTO ENGLISH

Actually is real world space.

INTO JAPANESE

実際には現実の空間です。

BACK INTO ENGLISH

In fact is the real space.

INTO JAPANESE

実際には、実空間を。

BACK INTO ENGLISH

Actually the real space.

INTO JAPANESE

実際に実空間。

BACK INTO ENGLISH

In fact in real space.

INTO JAPANESE

実際の実空間。

BACK INTO ENGLISH

In fact the real space.

INTO JAPANESE

実際に実空間。

BACK INTO ENGLISH

In fact in real space.

INTO JAPANESE

実際の実空間。

BACK INTO ENGLISH

In fact the real space.