YOU SAID:

How is Shin Ramyun a global food product? Since its creation in 1986, more than 22 billion bags have been sold. If every bag of Shin Ramyun ever sold is placed end to end, it would be more than 100 times the distance from Earth to the moon.

INTO JAPANESE

グローバルな食材に新ラーメンとどうですか。1986 年に創設、以来以上 220 億バッグが販売されています。これまで販売した新ラーメンとすべてのバッグは終了する場合、100 回以上も地球から月までの距離でしょう。

BACK INTO ENGLISH

To produce a global new ramen?. Founded in 1986, since more than 22 billion bag has been sold. To terminate the new noodles have sold so far and all the bags are 100 times more than distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

世界的な新しいラーメンを出すか。以上 220 億バッグが販売されているので、1986 年に設立されました。新しい麺がこれまで販売したを終了してすべてのバッグは、地球から月までの距離よりも 100 倍以上。

BACK INTO ENGLISH

New ramen world wide? More than 22 billion bag has been sold, was established in 1986. New noodles are sold so far to finish all bags are 100 times more than distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しいラーメン世界が広いですか。以上 220 億バッグは販売されている、1986 年に設立されました。新しい麺が販売されたところを完了するすべてのバッグは、地球から月までの距離よりも 100 倍以上。

BACK INTO ENGLISH

The new noodle world wide. More 22 billion bag was founded in 1986, has been sold. All the bags to complete the new noodles are sold at a distance from the Earth to the Moon more than 100 times over.

INTO JAPANESE

新しい麺広い世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。新しい麺を完了するためのすべてのバッグは上、地球から月までの距離で 100 回以上も販売しています。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. All bags to complete the new noodle, has sold more than 100 times in the distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。新しい麺を完了するすべてのバッグは、地球から月までの距離の 100 倍以上を販売しています。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. All the bags to complete the new noodle, sells more than 100 times the distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。新しい麺を完了するすべてのバッグ 100 倍、地球から月までの距離より販売しています。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. All bags 100 times, to complete the new noodle is sold than the distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。すべての袋、100 回新しい麺を完了するは販売よりも地球から月までの距離。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. To complete the new noodle all the bags, 100 times more than distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。完了するには、新しい麺をすべてのバッグ、地球から月までの距離よりも 100 倍以上。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. To complete the new noodle, 100 times more than the distance to the Moon from Earth all the bags.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。地球から月までの距離よりも 100 倍以上すべての袋の新しい麺を完了します。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. Complete the new noodle bag all of 100 times more than the distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。完全な新しい麺 100 回以上、地球から月までの距離のすべてをバッグします。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. New noodle complete more than 100 times the bag all of the distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。新しい麺完了袋 100 回以上、地球から月までの距離のすべて。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. New noodle complete bag 100 times or more, all of the distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。新しい麺完全なバッグは 100 回以上、地球から月までの距離のすべて。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. New noodle full bag is more than 100 times the distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。新しい麺完全な袋は、100 回以上も地球から月までの距離です。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. New noodle is perfect bag is more than 100 times the distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。新しい麺は完璧なバッグは 100 回以上も地球から月までの距離。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. New noodles are the perfect bag is 100 times more than distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。新しい麺は、完璧なバッグが地球から月までの距離よりも 100 倍以上です。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. New noodles are the perfect bag is 100 times more than the distance from the Earth to the moon.

INTO JAPANESE

新しい麺の世界。以上 220 億バッグは 1986 年に設立された、販売されています。新しい麺は、完璧なバッグが地球から月までの距離よりも 100 倍以上です。

BACK INTO ENGLISH

New noodle world. More 22 billion bag, was founded in 1986, has been sold. New noodles are the perfect bag is 100 times more than the distance from the Earth to the moon.