YOU SAID:
How is she? I know that he feels he wants rather divorce but I think she wasn’t too sure about it.
INTO JAPANESE
彼女はどうしていますか。私は彼がむしろ離婚したいと感じていることを知っていますが、彼女はそれについてあまり確信していなかったと思います。
BACK INTO ENGLISH
What is she doing? I know he feels rather divorced, but I don't think she was too sure about it.
INTO JAPANESE
彼女は何をしていますか?私は彼がかなり離婚したと感じていることを知っていますが、私は彼女がそれについてあまり確信していなかったと思います。
BACK INTO ENGLISH
What is she doing? I know he feels pretty divorced, but I don't think she was too sure about it.
INTO JAPANESE
彼女は何をしていますか?私は彼がかなり離婚したと感じていることを知っていますが、私は彼女がそれについてあまり確信していなかったと思います。
BACK INTO ENGLISH
What is she doing? I know he feels pretty divorced, but I don't think she was too sure about it.
Come on, you can do better than that.
