YOU SAID:
How is Mary going to solve the problem like her great aunt, Maria?
INTO JAPANESE
メアリーはどう彼女の大叔母、マリアのような問題を解決するために
BACK INTO ENGLISH
To solve the problem, such as what her great-aunt, Mary Mary
INTO JAPANESE
どのような彼女の大叔母、メアリー メアリーなど、問題を解決するために
BACK INTO ENGLISH
What her great-aunt, to solve problems, such as Mary
INTO JAPANESE
マリアのような問題を解決するためにどのような彼女の大叔母
BACK INTO ENGLISH
In order to solve a problem like Maria what her great-aunt
INTO JAPANESE
どのような彼女の大叔母のマリアのような問題を解決するために
BACK INTO ENGLISH
To solve the problem, such as what her great-aunt Maria
INTO JAPANESE
どのような彼女の大叔母マリアなど、問題を解決するために
BACK INTO ENGLISH
What her great-aunt to solve problems, such as Maria
INTO JAPANESE
マリアのような問題を解決するためにどのような彼女の大叔母
BACK INTO ENGLISH
In order to solve a problem like Maria what her great-aunt
INTO JAPANESE
どのような彼女の大叔母のマリアのような問題を解決するために
BACK INTO ENGLISH
To solve the problem, such as what her great-aunt Maria
INTO JAPANESE
どのような彼女の大叔母マリアなど、問題を解決するために
BACK INTO ENGLISH
What her great-aunt to solve problems, such as Maria
You've done this before, haven't you.
