YOU SAID:
How is it that you are kinda smarter then me!
INTO JAPANESE
ちょっと賢くしているそれを私は、どのように!
BACK INTO ENGLISH
It is kinda clever, how!
INTO JAPANESE
それはちょっと巧妙な方法!
BACK INTO ENGLISH
It's a clever little way!
INTO JAPANESE
それは少し、巧妙です!
BACK INTO ENGLISH
It's a little bit clever!
INTO JAPANESE
それは少し賢い!
BACK INTO ENGLISH
It's a little bit smarter!
INTO JAPANESE
それは少し賢く!
BACK INTO ENGLISH
It's a little bit smarter!
You've done this before, haven't you.
