YOU SAID:

how is everyone doing? I was just wondering because I hope y'all have a fantastic day.

INTO JAPANESE

みんな元気ですか?私はちょうどy'allが素晴らしい一日を過ごすことを願っているので、私はちょうど疑問に思っていました。

BACK INTO ENGLISH

How are we all doing? I was just wondering because I just hope y'all have a great day.

INTO JAPANESE

私たちは皆どのようにしていますか?私はちょうどy'allが素晴らしい一日を過ごすことを願っているので、私はちょうど疑問に思っていました。

BACK INTO ENGLISH

How do we all do? I was just wondering because I just hope y'all have a great day.

INTO JAPANESE

私たちは皆、どのようにしますか?私はちょうどy'allが素晴らしい一日を過ごすことを願っているので、私はちょうど疑問に思っていました。

BACK INTO ENGLISH

How do we all do that? I was just wondering because I just hope y'all have a great day.

INTO JAPANESE

私たちは皆、どのようにそれを行うのですか?私はちょうどy'allが素晴らしい一日を過ごすことを願っているので、私はちょうど疑問に思っていました。

BACK INTO ENGLISH

How do we all do it? I was just wondering because I just hope y'all have a great day.

INTO JAPANESE

私たちは皆、どのようにそれを行うのですか?私はちょうどy'allが素晴らしい一日を過ごすことを願っているので、私はちょうど疑問に思っていました。

BACK INTO ENGLISH

How do we all do it? I was just wondering because I just hope y'all have a great day.