YOU SAID:

how is black quartz doing? she is looking like an old oak tree

INTO JAPANESE

黒い石英はどうしているか？彼女は古いオークの木のように見える

BACK INTO ENGLISH

What about the black quartz? She looks like an old oak tree.

INTO JAPANESE

黒いクォーツは？彼女は古いオークの木のように見える。

BACK INTO ENGLISH

What about the black quartz? She looks like an old oak tree.