YOU SAID:

How in the world does a person like yourself get someone to date you?

INTO JAPANESE

世界では自分のような人はどうやってあなたとデートする誰かですか

BACK INTO ENGLISH

In the world like yourself who is someone how do I date you?

INTO JAPANESE

自分は誰か、どのように人のような世界では私は日を?

BACK INTO ENGLISH

I someone, how in the world like people I date?

INTO JAPANESE

私、誰かどのように人のような世界で私とデート?

BACK INTO ENGLISH

I, who much to date me in the world of people like?

INTO JAPANESE

私は、まで多くの人々 の世界で私のような人ですか。

BACK INTO ENGLISH

I to like me in the world of people who do.

INTO JAPANESE

私は人々 の世界で私を好きに。

BACK INTO ENGLISH

I was in a world of people I like.

INTO JAPANESE

私のような人々 の世界にいました。

BACK INTO ENGLISH

I was in the world of people.

INTO JAPANESE

人の世界にいました。

BACK INTO ENGLISH

I was in the human world.

INTO JAPANESE

私は人間の世界にいた。

BACK INTO ENGLISH

I was in the human world.