YOU SAID:
How I wish, how I wish you were here
INTO JAPANESE
どのように私は希望あなたがここにいたなぁ
BACK INTO ENGLISH
How I wish you are had here!
INTO JAPANESE
どのように私はここにいたがしたい!
BACK INTO ENGLISH
I want how I had here!
INTO JAPANESE
どのように私はここであったしたい!
BACK INTO ENGLISH
How was I here you want!
INTO JAPANESE
どのように私はここでしたい!
BACK INTO ENGLISH
How do I want here!
INTO JAPANESE
ここではどのようににたい!
BACK INTO ENGLISH
Here is how to monitor?!
INTO JAPANESE
ここでは、監視する方法!
BACK INTO ENGLISH
Offering
INTO JAPANESE
ここでは、
BACK INTO ENGLISH
Offering
That didn't even make that much sense in English.
