YOU SAID:

How I can get lost, when I have no place to go?

INTO JAPANESE

どのように私は失われた、私がある場合に行く場所を入手できますか。

BACK INTO ENGLISH

How can I get lost, I was going to be where?

INTO JAPANESE

どのように失われる得ることができる私はどこにするつもりだったか。

BACK INTO ENGLISH

Was going to where I can get how to lose?

INTO JAPANESE

失う方法を得ることができるつもりだったか。

BACK INTO ENGLISH

It was going to be able to get how to lose?

INTO JAPANESE

失う方法を取得することができるんですか。

BACK INTO ENGLISH

It will be able to get the how to lose?

INTO JAPANESE

方法を得ることができることを失うか。

BACK INTO ENGLISH

Or you can get a way to lose.

INTO JAPANESE

またはを失う方法を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Or you can get a way to lose.