YOU SAID:
How Hath God Blighted Pat This Week?
INTO JAPANESE
神の荒廃はどのようにかれら今週をパット?
BACK INTO ENGLISH
Desolation of God, how he was putting this week?
INTO JAPANESE
荒廃の神は、どのように彼は今週を入れていた?
BACK INTO ENGLISH
Desolation of God, how he had put this week?
INTO JAPANESE
荒廃の神は、どのように彼は今週を入れていた?
BACK INTO ENGLISH
Desolation of God, how he had put this week?
That didn't even make that much sense in English.