YOU SAID:
How hard could it be to get this past a couple of rounds
INTO JAPANESE
これを数ラウンド通過させるのはどれほど難しいでしょうか
BACK INTO ENGLISH
How difficult is it to get this through a few rounds?
INTO JAPANESE
数ラウンドでこれを達成するのはどれくらい難しいですか？
BACK INTO ENGLISH
How difficult is it to achieve this in a few rounds?
INTO JAPANESE
数ラウンドでこれを達成するのはどれほど難しいですか？
BACK INTO ENGLISH
How difficult is it to achieve this in a few rounds?
That didn't even make that much sense in English.
