YOU SAID:
How good would Ian be at James Bond?
INTO JAPANESE
イアンはジェームズ・ボンドでどれほど上手になるでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
How good will Ian be with James Bond?
INTO JAPANESE
イアンはジェームズ・ボンドとどれほど仲良くなるでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
How close will Ian be to James Bond?
INTO JAPANESE
イアンはジェームズボンドにどれくらい近いでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
How close is Ian to James Bond?
INTO JAPANESE
イアンはジェームズボンドにどれくらい近いですか？
BACK INTO ENGLISH
How close is Ian to James Bond?
You've done this before, haven't you.
