YOU SAID:
how frequent does a duck need to be tickled to make up a horsepower?
INTO JAPANESE
どのくらいの頻度で馬力を作り上げるためにアヒルをくすぐりますか？
BACK INTO ENGLISH
How often tickle the duck to make horsepower?
INTO JAPANESE
どのくらいの頻度でアヒルをくすぐり、馬力を作りますか？
BACK INTO ENGLISH
How often do you tickle ducks and make horsepower?
INTO JAPANESE
どのくらいの頻度でアヒルをくすぐり、馬力を作りますか？
BACK INTO ENGLISH
How often do you tickle ducks and make horsepower?
You've done this before, haven't you.
