YOU SAID:
How fast you can throw the throwing star! Wow
INTO JAPANESE
スローイングのスターをどれだけ早く投げられるか！
BACK INTO ENGLISH
How fast you can throw a throwing star!
INTO JAPANESE
スローイングスターを投げるスピード！
BACK INTO ENGLISH
Speed to throw throwing stars!
INTO JAPANESE
投げ星を投げるスピード！
BACK INTO ENGLISH
The speed of throwing stars!
INTO JAPANESE
スターを投げるスピード！
BACK INTO ENGLISH
Star Throwing Speed!
INTO JAPANESE
スター投げスピード！
BACK INTO ENGLISH
Star Throw Speed!
INTO JAPANESE
スタースロースピード！
BACK INTO ENGLISH
Starslow Speed!
INTO JAPANESE
スタースロー・スピード!
BACK INTO ENGLISH
Star Slow Speed!
INTO JAPANESE
スタースロースピード！
BACK INTO ENGLISH
Starslow Speed!
INTO JAPANESE
スタースロー・スピード!
BACK INTO ENGLISH
Star Slow Speed!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
