YOU SAID:
How far until we reach the man in the moon?
INTO JAPANESE
月の中の男に到達するまでどれくらいですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the man in the moon to reach?
INTO JAPANESE
到達する月の人間とは何か。
BACK INTO ENGLISH
What is the man to reach the moon.
INTO JAPANESE
月面に到達する男は何ですか
BACK INTO ENGLISH
What is the man to reach the Moon?
INTO JAPANESE
月面に到達する人間とは何か。
BACK INTO ENGLISH
What is the man to reach the moon.
INTO JAPANESE
月面に到達する男は何ですか
BACK INTO ENGLISH
What is the man to reach the Moon?
INTO JAPANESE
月面に到達する人間とは何か。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium