YOU SAID:

How far I’ve come I’ve only just found out and am already getting started i have a routine set and have casted a spell i truly do believe i can do this

INTO JAPANESE

私がどこまで来たのかがわかったばかりで、すでに始まっています私はルーチンセットを持っており、これを行うことができると本当に信じている呪文をキャストしました

BACK INTO ENGLISH

I just knew how far I came and it's already begun I have a routine set and cast a spell that I really believe can do this

INTO JAPANESE

私はどこまで来たか知っていたのですが、すでに始まっているので、定型的なセットを用意し、これができると本当に信じている呪文を唱えました

BACK INTO ENGLISH

I knew how far I had come, but since it has already begun, I have prepared a canonical set and cast a spell that I really believe can do

INTO JAPANESE

私はどこまで来たか知っていましたが、すでに始まっているので、標準セットを準備し、本当にできると信じている呪文を唱えました

BACK INTO ENGLISH

I knew how far I had come, but since it has already begun, I prepared a standard set and cast a spell I believed I could really do

INTO JAPANESE

私はどこまで来たか知っていましたが、すでに始まっているので、標準セットを準備し、本当にできると信じていた呪文を唱えました

BACK INTO ENGLISH

I knew how far I had come, but since it started, I prepared a standard set and cast a spell I believed I could really do

INTO JAPANESE

私はどこまで来たか知っていましたが、それが始まってから、標準セットを準備し、本当にできると信じていた呪文を唱えました

BACK INTO ENGLISH

I knew how far, but since it started, I prepared a standard set and cast a spell I believed I could really do

INTO JAPANESE

どこまで知っていましたが、それが始まってから、標準セットを準備し、本当にできると信じていた呪文を唱えました

BACK INTO ENGLISH

I knew how far, but since it started, I prepared a standard set and cast a spell I believed I could really do